In seiner Sitzung vom 19.4.24 hat sich der Vorstand weiter mit der Zukunft von Inter Pares beschäftigt (Einstellung der gedruckten Version, Ersatz durch elektronische Newsletters, Erneuerung des Internetsauftritts) zuhanden der nächsten Delegiertenversammlung vom 24.5.24. Die Tagung von den 22. und 23 September wurde auch traktandiert. Da geht es um die Zukunft der theologischen Uniausbildung. Ausserdem trafen wir den Vertreter des Evangelischen Pfarrvereins im Rheinland, Friedhelm Maurer, zu einem gemeinsamen Mittagessen. Wir tauschten uns mit ihm ausführlich über Kirche und Pfarramt in unseren beiden Ländern aus.

Le comité s’est occupé lors de sa séance du 19 IV 24 à nouveau de l’avenir d’Inter Pares (suppression de la version sur papier, remplacement par des «Newsletters» électroniques, rafraîchissement de nos pages Internet) à l’intention de la prochaine assemblée des délégués du 24 V 24. Les assises des 22 et 23 septembre était aussi à l’ordre du jour qui thématiseront l’avenir de la formation théologique universitaire. Nous avons aussi rencontré le représentant de la société pastorale du Rheinland, Friedhelm Maurer, avec qui nous avons partagé le repas de midi et mené un large échange sur l’Eglise et le pastorat dans nos deux pays.